呈莫大猷令

宋代 • 趙蕃

入境能知政，昔聞今信然。
吾行萬安道，頗識令君賢。
阡陌東西隔，人家遠近連。
針青秧出水，穗長麥搖煙。
犬吠稀逢客，牛耕不廢鞭。
幽啼催谷布，午霽起蠶眠。
檄罷追呼擾，民爭賦入先。
太平真有象，循吏可無前。
徑欲捐五斗，從之受一廛。
經行嗟阻免，少日待回船。

譯文：

進入一個地方就能瞭解當地的治理情況，過去只是聽說，如今我真的相信了。
我行走在萬安的道路上，深深地認識到縣令您的賢能。
田間的小路把東西兩邊分隔開來，遠近的人家相互連接着。
剛插下的青色秧苗從水中冒了出來，長長的麥穗在煙霧般的麥浪中搖曳。
很少有客人到來，所以偶爾能聽到狗吠聲，耕牛在田裏勞作，鞭子也很少揮動。
布穀鳥在幽靜處啼叫，彷彿在催促人們播種穀物，中午雨過天晴，蠶兒開始眠伏。
您停止了官府追逼百姓的擾民行爲，民衆都爭着提前繳納賦稅。
這真是一派太平的景象啊，您這樣的循良官吏恐怕是前所未有的。
我甚至想放棄這微薄的俸祿，跟着您在這裏找一處住所定居下來。
可惜我行程受阻，不能隨心所欲地停留，過不了幾天就得乘船回去了。