挽南涧先生三首 其二

宋代 • 赵蕃

曾吕兼晁郑，吾州夙所尊。
流风嗟日远，耆旧頼公存。
见必询诗卷，闻仍置酒樽。
从今入州府，寂寞向谁门。

译文：

在咱们这个地方啊，曾经吕祖谦、晁公武、郑樵这些人，向来都是大家所尊崇的人物。可惜啊，他们所遗留下来的良好风尚，随着时间的推移，感觉离我们越来越远了。

还好有您这样年高德劭的前辈留存于世，让我们还能感受到那种前辈们的风范。每次见到您，您一定会询问我诗歌创作的情况，听说我来了，还会摆上酒樽热情地招待我。

可是从现在起啊，以后我再进入州府的地界，冷冷清清、孤孤单单的，我又能去敲谁的家门，与谁畅谈呢？