挽南澗先生三首 其一

宋代 • 趙蕃

唐室文公裔，國朝桐樹家。
學探和靜蘊，文嗣一門華。
尚擬諮黃髮，居成後白麻。
公身寧有憾，物論自興嗟。

譯文：

您提供的這首詩是在悼念南澗先生。下面是它翻譯成現代漢語的內容：

您是唐代文公的後裔，也是本朝桐樹般聲名顯赫家族的傳人。
您深入探究和靜先生理學的精蘊，文章傳承了家族的榮耀風華。
我還曾想着能向您這位德高望重的老者請教，沒想到您卻沒能等到被朝廷重用的詔書。
先生您這一生或許並沒有什麼遺憾，但衆人的議論裏卻滿是悲嘆與惋惜啊。