挽徐提举夫人卢氏

宋代 • 赵蕃

进已后师说，中犹亲母仪。
百年蕲未已，一病乃无医。
令子高交友，韩公直笔辞。
是为能不腐，虽死亦期颐。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首古体诗。以下是将其翻译成现代汉语：

夫人在学术进取方面，虽然没能像年轻学子那样在老师身边聆听教诲，但在日常生活里，她始终以母仪之态示人，为家人和身边的人树立了良好的典范。

大家原本都期望夫人能长命百岁，安享天年，可谁能料到一场疾病袭来，却找不到有效的医治办法。

夫人有优秀的儿子，他与品德高尚、才学出众的人交往密切。而韩公以正直的笔触为夫人撰写了悼辞。

夫人有着这样优秀的品德和贤良的事迹，还有出色的子嗣以及他人为她留下的文字记载，这便是能够不朽的体现。如此看来，虽然夫人生命逝去，但她的精神实则如同活到了百岁那般长久，永远留存于世。