挽謝景英丈二首 其一

宋代 • 趙蕃

尚友固十載，過江真一時。
信曾前輩及，寧後古人爲。
竟作東山臥，漫傳康樂詩。
荊州人物論，夫豈惜吾私。

譯文：

和您結交爲友已經有十年之久了，您渡過長江來到這裏，我們相聚的時光真是令人難忘。
我確信您的才德已經能夠與前輩們相提並論，您的成就又怎會遜色於古人呢。
可嘆的是您終究像東晉的謝安一樣隱居，徒然傳頌着如謝靈運那樣美妙的詩篇。
若論起荊州的傑出人物，我又怎會因爲個人情感而有所吝惜對您的讚譽呢。