初夏山居有懷長沙從遊四首 其一

宋代 • 趙蕃

日者因回使，人才致一書。
有懷那再寫，爲況又何如。
賈傅長沙國，陶公五柳廬。
文章且難進，可向友朋疏。

譯文：

前些日子藉着返回的使者，好不容易纔寄出一封信。心中有諸多思念之情，哪裏還能再提筆去寫呢？而對方現在的情況又究竟怎樣了呀。
當年賈誼被貶到長沙任職，陶淵明隱居在五柳之下的草廬。他們寫文章想要有所成就都那麼艱難，我們又怎麼可以和朋友疏遠呢。