邢兄大聲以重九日置酒約梁丈仁伯段兄元衡蕃亦與焉賦詩二首 其一

宋代 • 趙蕃

解印何其勇，五噫誰謂狂。
雲仍有人物，家世未荒涼。
學造淵騫寢，文推翰墨場。
論交有如此，敢恨落殊方。

譯文：

這首詩並非古詩詞，而是一首古體詩。以下是它翻譯成現代漢語的內容：

你解除官印是多麼地果敢勇決，當年作《五噫歌》的梁鴻，誰說他是狂妄之徒呢（這裏是稱讚有類似梁鴻般不慕榮利的高潔）。

你的子孫後代中出了像你這樣傑出的人物，家族的門第並未因此衰敗荒涼。

你在學問上不斷鑽研，能達到顏淵、閔子騫那樣的境界，在文章方面，也是翰墨文壇中被推崇的大家。

能結交到像你這樣的朋友，我又怎麼會遺憾自己流落在這偏遠的地方呢。