石田渡口待潘文叔去歲亦嘗於此待端叔

宋代 • 趙蕃

野店當溪靜，荒園得日寬。
頻因候客至，並此把詩看。
肯寄山中信，如今世上難。
卻忘相見後，勞苦雜悲酸。

譯文：

在石田渡口的溪邊，那家簡陋的小客店靜謐無聲，荒廢的園子在陽光的照耀下顯得格外開闊。
我多次因爲等候客人到來，就趁着這等待的間隙，拿起詩集來閱讀。
如今想要託人傳遞山中友人的書信，在這世上可真是太難了。
我卻差點忘了，等與友人相見之後，彼此傾訴旅途的勞頓辛苦，夾雜着久別重逢的悲喜交加之情。