郊居書事

宋代 • 趙蕃

物意因人喜，人情與物和。
家家繰繭火，處處插秧歌。
麥熟黃疑委，桑餘路尚多。
我居雖偪仄，度日亦婆娑。

譯文：

周圍萬物好像能感知人的喜悅，也跟着歡快起來，而人的心情也與這美好的景物相融合，十分和諧。

你看，家家戶戶都亮着煮繭抽絲的燈火，到處都能看到人們在水田裏歡快地插着秧苗。

那成熟的麥子一片金黃，看起來就像是堆積在大地上的黃金；桑樹上的桑葉雖然被採摘了不少，但剩下可供採摘的還有很多。

我居住的地方雖然狹窄逼仄，但在這裏度過的每一天也都自在又快樂。