玉汝從溧陽來辱李晦庵以詩問訊次韻寄答二首 其二

宋代 • 趙蕃

有身真有累，無地亦無錐。
遇事頻三北，干時愧六奇。
自嗟寒若此，誰閔病而衰。
已辦窮秋去，寧餘幾日思。

譯文：

我這有了身軀啊，真的是有了諸多牽累；如今四處漂泊，竟連個立足之地都沒有。
碰到事情的時候，我常常一敗塗地。想要去求取功名，卻又慚愧自己沒有像陳平那樣的奇謀妙計。
我只能獨自悲嘆自己竟如此貧寒，又有誰會憐憫我這又病又衰弱的樣子呢？
我已經打算在這深秋時節離去，哪裏還會剩下幾天的思慮呀。