僕自乙酉至今凡四冬至皆在覊旅感慨成詩

宋代 • 趙蕃

至日長爲客，天涯空浩嘆。
貧知學道力，晚悟作詩難。
故舊勞相問，功名夢已殘。
書生例難蹇，未可厭寒酸。

譯文：

從乙酉年到現在，我已經有四個冬至都在漂泊羈旅之中了，不禁感慨寫下這首詩。

每到冬至這一天，我總是客居他鄉，身處天涯海角，只能徒然地發出悠長的嘆息。
貧困的生活讓我真切地體會到了學習道義所帶來的力量，到了晚年我才領悟到寫出好詩是多麼艱難。
遠方的親朋好友還勞心牽掛着我，多次詢問我的情況，而我對功名利祿的夢想早已破碎。
自古以來書生大多命運坎坷、時運不濟，我也不能因爲這寒酸的處境而心生厭煩啊。