初七日雨殊未沾足作四十字

宋代 • 赵蕃

上天怜久旱，赫日变浓阴。
要使今年熟，须成三日霖。
萧疎财却暑，点滴谩过林。
问我无田客，那怀闵雨心。

译文：

老天爷怜悯这长时间的干旱，原本炽热的太阳被浓厚的阴云所取代。
若想让今年庄稼有个好收成，这雨就得连续下上三天才行。
那稀疏的雨点只是稍稍驱散了暑气，点点滴滴地随意穿过树林。
我本是个没有田地的人，又何必心怀忧虑降雨不足的心思呢。