五月二十一日徙寓智門二首 其一

宋代 • 趙蕃

來歸迨一載，借屋已三遷。
易覺林間寺，難求郭外田。
瓶儲朝乏粟，市糴日增錢。
屢起瞻雲漢，今年甚去年。

譯文：

我回來差不多已經一年了，借住的屋子都已經換了三次地方。
在林間找一座寺廟借住相對容易發覺和找到，但是想要在城郭之外買塊田地卻難上加難。
家裏米缸裏存的米，到了早上就不夠喫了，而且去市場買米，每天價格都在往上漲。
我多次起身抬頭望着天空，今年的日子比去年還要艱難啊。