八月十二夜至十六夜皆無月賦詩三首 其二

宋代 • 趙蕃

雨後涼雖在，秋中月遂孤。
未妨疎狡兔，端恐失遺珠。
屢起瞻雲漢，還成候挈壺。
清羸祇益苦，庭樹有棲烏。

譯文：

雨後的涼意雖然還留存着，可正值秋季，月亮卻孤零零不見蹤影。
這倒不妨礙那些狡猾的兔子四處活動，只是真擔心會像失去遺落的珍珠一樣錯過這中秋月色。
我多次起身抬頭眺望天河，又一次次等着看計時的挈壺來知曉時間。
我本就清瘦羸弱，這等情境下更覺愁苦，庭院的樹上有棲息的烏鴉。