和摺子明丈閒居雜興十首 其九

宋代 • 趙蕃

徑草餘幽色，盆蘭有靜芳。
取窮應有在，雖病亦無傷。
暫得閉門坐，已勝趨道傍。
鴻斯遠繒繳，木豈願青黃。

譯文：

小路上的青草還殘留着清幽的色澤，花盆裏的蘭花散發着靜謐的芬芳。
陷入窮困之境應該是有原因的，即便身體有病也並無大礙。
暫且能夠閉門靜坐在家中，這已經勝過在道路旁奔走鑽營了。
鴻雁能夠遠遠地避開弓箭的傷害，樹木哪裏會願意被人砍伐（用於製作器物）呢。