招謝丈籤判出郊

宋代 • 趙蕃

桃李競芳春，晨粧故斬新。
周遭遍晴野，絡繹動遊人。
閉戶端無事，命車當及辰。
澄流帶修竹，足以奉清真。

譯文：

春天到了，桃花和李花競相開放，爭奇鬥豔，它們如同精心梳妝的女子，妝容格外清新亮眼。

放眼望去，晴朗的原野四周都被盛開的花朵裝點着，遊人絡繹不絕地在花叢間穿梭、遊玩。

我一直關着門待在家裏，其實也沒什麼事情可做。現在正應該趁着這美好的時光，趕緊安排車輛出門去。

郊外清澈的溪流環繞着修長的竹子，這樣清幽的景緻，完全能夠供我們去親近自然、體悟那份純淨與美好。