呈慧力然老

宋代 • 趙蕃

慧力知名寺，混融開士英。
宗乘真繼祖，翰墨亦兼名。
更用終何得，悠然聽此生。
懷哉躬井碓，永絕世塵攖。

譯文：

慧力寺是一座遠近聞名的寺廟，而混融和尚更是其中傑出的高僧。

他在佛法傳承上，真正繼承了祖師的衣鉢，深入領悟並弘揚着佛教的精髓。同時，他在書法、詩文等翰墨領域也頗具聲名，才華出衆。

在這人世間不斷追求、有所作爲最終又能得到什麼呢？不如悠然自在地度過這一生。

我內心無比懷念那種親自操作井碓勞作的生活，如此便能永遠擺脫塵世的紛擾與糾纏。