十五夜玩月有懷

宋代 • 趙蕃

四海中秋月，三衢上水船。
棲遲猶故我，飄泊記今年。
烏有空成句，無何不具錢。
還家知不遠，飛去苦無緣。

譯文：

在中秋這個夜晚，那一輪皎潔的明月普照四海。而我呢，正乘坐着一艘小船行駛在三衢的上水航道上。

時光流轉，我依舊還是那個老樣子，毫無改變，在這世間漂泊遊蕩，不知不覺就到了今年。

我白白地在這裏吟詩作句，卻也只是徒勞無功。不知道爲什麼，我始終沒有足夠的錢財。

我心裏清楚，回家的路程其實並不遙遠，可我卻苦無辦法，沒辦法像鳥兒一樣一下子飛回到家中。