用韻示成父

宋代 • 趙蕃

林動風微掃，庭空月正方。
不知晝已短，但覺夜初長。
了了遊乖舊，駸駸老至將。
街頭賣紫角，甕裏灑鵝黃。

譯文：

微風吹動樹林，像是風輕輕掃過一般。庭院空曠，月亮正呈現出方正的樣子，高高地掛在天空。

我沒意識到白晝已經漸漸變短，只是感覺夜晚剛剛開始就顯得那麼漫長。

那些過往清晰的遊歷，如今都已經成爲過去，而衰老正迅速地向我靠近。

街頭有人在售賣紫角（可能是某種農產品），酒甕裏盛着如鵝黃般色澤的美酒。