寄呂謙益卿三首 其二

宋代 • 趙蕃

一尉荒山裏，高名四海中。
初非大夫逐，定自溧陽窮。
薦士猶王政，招魂已變風。
懷今更思古，佇立晚江空。

譯文：

你擔任一個小縣尉，在那荒僻的山裏任職，可你的大名卻在四海之間廣爲傳揚。

你當初並非像賈誼那樣被朝中大臣排擠而遭貶逐，想來一定是因爲像溧陽尉潘岳那樣仕途困窘。

舉薦賢才本就是君王治理國家的重要政事，如今卻難以實現，你像屈原一樣有着不被理解的遭遇，我爲你“招魂”，這世風已然改變。

我懷念如今像你這樣的賢才，又不禁想起古代那些懷才不遇之人，我久久地站立在傍晚空曠的江邊，思緒萬千。