寄喻叔奇

宋代 • 趙蕃

雨雪長安日，覊棲獨旅時。
累觴欣會面，到處益潛悲。
舊識文章伯，今猶國子師。
何當一持節，來惠楚人爲。

譯文：

在長安那些雨雪交加的日子裏，我孤身一人羈旅漂泊。
很高興能與你多次舉杯暢快會面，可每到一處卻越發暗自悲傷。
我早就知曉你是文章大家，如今你依然擔任着國子師這一職位。
什麼時候你能持着符節到楚地來呢，給楚地的百姓帶來福祉。