寄胡達孝二首 其一

宋代 • 趙蕃

中庸有胡公，千騎乃安豐。
氣自論詩合，情因敘舊通。
莫窺鴻鵠志，相望馬牛風。
邂逅長安使，丁寧覓置筒。

譯文：

在中庸這個地方有胡公你啊，你現在帶着衆多人馬在安豐任職。
咱們之間因爲談論詩歌而意氣相投，又因敘說往日的情誼而感情相通。
別人難以窺探你那如鴻鵠般高遠的志向，咱們雖然分隔兩地，好似馬牛奔馳相背，互不相關，卻依然彼此掛念。
要是有到長安去的使者，我會再三叮囑他，讓他給你捎信過去。