撫州初程夜寄孫溫叟甘叔異

宋代 • 趙蕃

水激成悲壯，星稀乍有無。
店荒容託宿，酒遠懶能沽。
冉冉非今日，遑遑媿此途。
孫甘兩奇逸，蕭颯舊憐吾。

譯文：

河水奔騰激盪，發出悲壯的聲響，天空中星星稀疏，時隱時現。
路邊的客店破敗荒涼，不過好歹還能容我在這裏借宿一晚；酒館離得太遠了，我也懶得去打酒來喝。
時光匆匆流逝，如今已不是往昔的模樣，我一路慌慌張張地趕路，實在是愧對自己選擇的這條人生道路。
孫溫叟和甘叔異你們二人都是奇特超逸之人，過去在我落魄的時候總是憐惜關懷我。