春盡

宋代 • 趙蕃

南國春方盡，南風吹晝長。
野香花襲草，秀色麥侵桑。
客子政懷倦，田家任苦忙。
悵予終愧汝，垂老未渠央。

譯文：

在南方的這片土地上，春天才剛剛離去，南風悠悠地吹拂着，白晝也變得漫長起來。

野外瀰漫着陣陣花香，那些花兒的香氣似乎都侵襲到了身旁的草兒上；田野裏麥子長勢喜人，那蓬勃的秀色彷彿都蔓延到了桑樹那裏。

我這個漂泊在外的遊子，此刻正滿懷倦怠之意，而田間勞作的農家人們卻只顧着辛苦地忙碌着。

我滿心惆悵，終究是對他們感到慚愧啊，自己都到了垂暮之年，可這漂泊無依的生活卻還沒有盡頭。