遠齋頃寄在湖日所作三詩舟中次韻 其三

宋代 • 趙蕃

向來吳楚隔，書札苦難通。
信與衢相接，我歸公亦同。
寓懷須酒聖，適意豈詩窮。
情性思陶冶，吾寧較拙工。

譯文：

以前啊，我身處吳地，你在楚地，我們兩地相隔甚遠，想要互通書信都困難重重。

如今消息傳來，得知衢州和我們所在之處相連通了，我正打算回去，聽說你也有同樣的歸意。

想要寄託自己的情懷，還得靠美酒；讓自己心情暢快，又怎會因爲寫詩而陷入困境呢？

人的情性需要好好地陶冶，我哪裏還會去計較自己的詩寫得是拙劣還是精巧呢。