再用前韻並寄孫推官四首 其三

青雲懷趣逸,黃綬屈官卑。 屢捧將軍檄,一哦從事詩。 少陵憂有在,充國事多宜。 儻上休兵議,因人願早知。

譯文:

這首詩並不是嚴格意義上的古詩詞,而是一首古體詩。下面是它翻譯成現代漢語的內容: 心中懷着如直上青雲般高遠而超逸的志趣,卻屈居於佩戴黃綬的低級官職。 你多次捧讀將軍發佈的文書,還吟誦着像從事這類官職應有的詩作。 就如同杜甫一樣心中滿是憂慮,治理國家的事務適宜得當。 倘若你要向朝廷獻上停止戰爭的建議,希望能通過別人早點讓我知道。
關於作者
宋代趙蕃

趙蕃(1143年~1229年),字昌父,號章泉,原籍鄭州。理宗紹定二年,以直祕閣致仕,不久卒。諡文節。

淘宝精选
优惠价 ¥15.00
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序