次滕彥真韻三首 其一

宋代 • 趙蕃

地接沅湘古，人留屈賈香。
政須煩勝士，時爲發幽光。
貽我祛愁具，懷君待月章。
朦朧成少味，失喜見琳瑯。

譯文：

這片土地與古代的沅水、湘水相連，這裏留存着屈原、賈誼那樣的賢才留下的美好品格與名聲的芬芳。
正需要煩勞那些才德出衆的人，時常去發掘這裏潛藏的深厚文化與美好事物。
你送給我能排解憂愁的東西，我心中還記着你那賞月時寫下的優美篇章。
之前那些朦朧模糊的印象總覺得少了些韻味，如今看到你如美玉般珍貴的詩文，我真是滿心歡喜。