次韻莫令因迓使者同泛舟至漂神已而誤焉問宿臨江鍾氏之閣二首 其一

宋代 • 趙蕃

我割僅鉛刀，公銛比孟勞。
莫酬談絕倒，難和句揮毫。
既誤前驅遠，不妨乘興高。
悠然風月底，脫略異官曹。

譯文：

我這能力就如同鈍鉛刀一般，作用有限；而您的才識敏銳鋒利，堪比孟勞那樣的寶刀。
我沒辦法回應您那些讓人笑得前俯後仰的高談闊論，也難以和您揮筆寫出的精妙詩句。
我們之前雖然在行程中跟錯了前面帶路的人，走得太遠出了差錯，但這也不妨礙我們繼續乘興遊玩。
在這風清月明的美好時刻，我們悠然自在，完全拋開了官場的那些規矩和束縛。