楊謹仲和頃者三詩見貽複次韻六首 其一

宋代 • 趙蕃

江南秋得閏，草木向遲雕。
正性失松檜，羣生同艾蕭。
漂流又舟楫，隠約念簞瓢。
賸暑猶須葛，誰能遠致韶。

譯文：

江南的秋天趕上了閏月，草木的凋零也因此推遲了。
那些原本具有剛正品性的松樹和檜樹失去了往日的風采，世間衆多的生物就如同艾草和蕭草一樣平凡。
我又要乘舟四處漂泊，隱隱約約地懷念起安貧樂道的生活。
現在殘餘的暑氣還在，還得穿着葛布衣服，可誰又能把美好的時光長久地留住呢。