寄梁從善

宋代 • 趙蕃

舊說舂陵郡，全如石作州。
胸中飽丘壑，筆下剖琳球。
遙想窗扉敞，多能磊落收。
平生有餘嗜，安得致林幽。

譯文：

早就聽聞舂陵郡那地方，就像全是由石頭堆成的州郡一般，有着獨特的風貌。

你呀，胸中裝滿了山川丘壑般的才學與見識，筆下寫出的文章如同剖析美玉般精妙絕倫。

我遙想着你那裏窗戶敞開，周圍那些奇偉不凡的景緻都能盡收眼底。

我這一生有許多特別的嗜好，可怎麼才能置身於那如詩如畫、寧靜清幽的山林之中呢。