代书寄俞玉汝

宋代 • 赵蕃

送弟秦淮远，怀人楚驿长。
素书慵写得，白发漫相望。
再见知何日，孤怀只自伤。
春风桃李径，流泪不成行。

译文：

我送弟弟一直到了遥远的秦淮河畔，此时心中怀念友人，这楚地的驿路显得无比漫长。
我懒得去写书信，只能任由白发徒长，空自盼望友人的消息。
真不知道下一次和友人相见会是在何日，我这孤独的情怀只能自己暗自伤怀。
春风轻拂着桃李盛开的小径，我泪水纵横，悲伤得难以自已。