代書寄劉伯瑞仲文叔驥二首 其二

宋代 • 趙蕃

難兄兩別駕，難弟一參軍。
從仕信多譽，傳家仍茂文。
嗟餘空白髮，期子在青雲。
寂寞題詩罷，林窗日半曛。

譯文：

你們家兄長二人都是別駕這樣的官職，弟弟也在軍中任參軍之職。
你們爲官從政確實獲得了很多讚譽，傳承家學還能寫出精妙的文章。
可嘆我如今已是滿頭白髮，卻期望着你們能夠飛黃騰達、平步青雲。
我寂寞地寫完這首詩，透過林間的窗戶，看到太陽已經西斜，天色漸暗了。