寄趙元歸併屬元默三首 其二

宋代 • 趙蕃

撫信元相近，乖離乃爾賒。
何堪落湖外，動即阻天涯。
嘆我幹微祿，期君起故家。
文科須中早，學力更功加。

譯文：

我拿着你的書信，感覺咱們距離其實本是相近的，可現實裏的分離啊，竟是如此遙遠。
真讓人難以忍受的是我如今流落在湖外之地，動不動就好像與你遠隔天涯。
我嘆息自己只能去謀求那微薄的俸祿，期望你能振興你們的家族。
參加科舉文科考試，你得儘早考中，而且在學習上還要更加用功。