送趙一叔江西漕赴召三首 其三

宋代 • 趙蕃

我捧江西檄，公乘使者車。
飛騰今已去，留落又何如。
誰敢懷離闊，惟思讀詔除。
九州期大庇，寧獨愛吾廬。

譯文：

我曾手捧着前往江西任職的文書，而您則坐着使者的車馬。如今您已經青雲直上，即將奔赴朝廷被召見，可我卻依舊仕途坎坷、失意潦倒，往後又能怎樣呢？

又有誰會只去心懷這離別之苦呢，我只盼着能讀到您被朝廷任命的詔書。我期望您能像杜甫詩裏說的那樣，讓天下之人都能得到庇護，而不是隻眷顧自己的一方小天地啊。