俞孝楊殖齋

宋代 • 趙蕃

士患不知學，既學思有終。
一年農作計，十稔圃收功。
四業獨爲重，九經皆寓中。
勉哉期歲晚，禹稷與顏同。

譯文：

讀書人怕的是不懂得學習，既然開始學習了，就要想着有始有終。
這就如同農民一年的耕種需要有個完整計劃，菜農連續多年種菜才能收穫成果。
士、農、工、商這四業中，讀書學習最爲重要，儒家的九部經典裏都蘊含着爲人處世、治學理政等諸多道理。
要努力堅持下去啊，到晚年回首時，無論是像大禹、后稷那樣爲天下蒼生做實事，還是像顏回那樣安貧樂道潛心學問，都是值得肯定的。