成父弟作书室于前山举予旧名堂曰青毡以榜之其旁一窗政直瑞峰取曾大父留题之句榜曰霞牖赋诗二首 其一

宋代 • 赵蕃

土断既已久，北人谁复论。
莫嗟前辈远，尚有束书存。
未免文科事，犹须素业尊。
怅余今白首，宁复振吾门。

译文：

长久以来，家族在南方扎根已久，如今谁还会去计较我们这些北方人的身世渊源呢。
不要感叹前辈们已经离我们远去，还好他们留下的书籍还在。
免不了要去从事科举文科之事，依然要尊崇先辈们的旧业。
可我如今已是白发苍苍，恐怕再也无法振兴我们家族的门楣了。