怀旧

宋代 • 赵蕃

千林犹自绿，一树独能红。
午霭全收外，夕阳将坠中。
画谁能事独，诗我故人工。
物色凄凉甚，裴回讽咏同。

译文：

众多树林依旧呈现着绿色，唯有那么一棵树独自绽放出红色，显得格外突出。

中午时分弥漫的雾气已经完全消散，此时夕阳正处于即将落下的状态。

画画的话，谁能把这般美景独自完美地画出来呢？作诗的话，我过去倒是比较擅长。

眼前这景色显得十分凄凉，我在这儿徘徊着，一边欣赏一边吟诵着诗。