再見王進之於潭王即有嶽鄂之行贈之四首 其四

宋代 • 趙蕃

君發未可白，親顏元自紅。
旨甘知有子，婚嫁趣成翁。
世豈無高義，途寧嘆久窮。
但當言計拙，不可怨詩工。

譯文：

你這頭髮還沒到變白的時候呢，而你父母的臉色看起來一直很紅潤、氣色很好。
你盡心盡力讓父母喫上美味的食物，盡到了爲人子女的責任，完成子女的婚嫁大事，也能讓你更快成爲閒適的老翁。
這世上哪裏會沒有崇尚道義的事呢，你又怎麼能去感嘆自己長久以來處於困境呢。
你只應當說自己謀生的辦法太笨拙，可不能去抱怨自己詩歌寫得太精妙啊。