盧誼伯宜之見過要斯遠同賦以贈二首 其一

宋代 • 趙蕃

近別溪山郡，忽過風雨村。
濁醪成共把，佳句得深論。
舊價真齊駱，新題復到元。
從今得還往，寧只問寒暄。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首古詩。下面是將其翻譯成現代漢語：

不久前你離開了那有着秀麗溪山的郡縣，忽然就來到了這風雨交加的村莊。
我們一同舉起了那渾濁的美酒，還深入地探討着美妙的詩句。
你往昔的才名就如同漢代的駱賓王一樣出衆，如今新的詩作又能與唐代的元稹相媲美。
從現在起咱們可以常來常往，交流可不僅僅只是問問彼此的冷暖啊。