贈劉子卿時劉將赴官鎮江並以道別三首 其三

宋代 • 趙蕃

吾友周信道，坐思終死窮。
眼中寧復有，地下亦難同。
夢絕西州路，愁聞北固鴻。
並遊惟伯厚，還愧尺書通。

譯文：

我的好友周信道啊，整日苦思卻最終在窮困中離世。在這世上，我的眼中還能有像他這樣的人嗎？即便到了地下，恐怕也難以再遇到和他一樣的摯友。

如今，我再也夢不到與他同遊西州路的場景了，聽到飛向北固山的鴻雁的叫聲，心中滿是哀愁。曾經和我們一同遊玩的只有伯厚了，而我卻還慚愧沒有常常與他通信。