赠刘子卿时刘将赴官镇江并以道别三首 其一

宋代 • 赵蕃

幕府江宁日，校书元祐时。
堂堂公可作，岌岌我何衰。
孰有入门冠，而淹管库卑。
用长宜顾问，谁与荐天墀。

译文：

当年您在江宁幕府任职，就如同元祐年间那些贤能之士在馆阁校书一样声名远扬、风华正茂。那些曾经德高望重的前辈人物要是能复生该多好啊，可如今我却已衰颓不堪、处境岌岌可危。

哪里有您这样有才能、有气度，如同能戴着高冠入门的贤才，却长久地被困在低微的管库之职上得不到施展呢？您有着卓越的长处，本应该被君主咨询，为国家出谋划策，可又有谁能把您推荐到皇帝面前，让您一展抱负呢？