問宿

宋代 • 趙蕃

川原泥滑汰，山嶺石麤疎。
經歷雖雲惡，馳驅不暇徐。
逢人詢野寺，對宿祗村墟。
薄莫須安止，平明議所如。

譯文：

大地上的山川原野到處泥濘溼滑，那高聳的山嶺上石頭粗糲又稀疏。一路上所經歷的路況雖說十分惡劣，但我奔波趕路，根本來不及慢慢前行。

途中碰到人，我就向他們打聽附近的野外寺廟，可惜最終只能在這荒僻的村莊借宿。天色將晚，我必須得找個地方安頓下來，等明天天一亮，再商議接下來要前往何處。