早發建德

宋代 • 趙蕃

雨霧連晴霧，山行近水行。
悠悠成小駐，役役又前徵。
底處衝煙泊，誰家趁曉耕。
詩材動鄉邑，點檢欠經營。

譯文：

首先這首詩題目應該是《早發建德》。下面是它的現代漢語翻譯：

雨停之後接着又是晴天裏的霧氣瀰漫，我時而在山間行走，時而沿着水邊前行。
悠悠閒閒地稍微停留了一會兒，又馬不停蹄地繼續向前趕路。
不知道何處可以在煙霧中停泊船隻，又是哪戶人家趁着清晨就開始耕地勞作了。
一路上的景色處處都是寫詩的好素材，能勾起我對家鄉的思念，可我仔細想想，卻沒能好好地把這些素材組織成詩。