归途马上二首 其一

宋代 • 赵蕃

兀兀真成去，悠悠莫自嫌。
阳光施德惠，风力霁威严。
不待投醪赐，端同挟纩兼。
山林从尔老，岁月岂余淹。

译文：

我就这样恍恍惚惚地踏上了归程，尽管路途悠悠漫长，但也不要自我埋怨。
温暖的阳光洒下，仿佛是在施予人们恩泽，风力逐渐减弱，就好像收敛了它那凛冽的威严。
我无需等待像犒赏美酒那样的特殊恩赐，此刻浑身的暖意，就如同身披绵衣一样惬意。
山林啊，你们可以在那里自在地老去，而我可不会让岁月在这途中长久地耽搁。