十三夜使风

宋代 • 赵蕃

雪浪涌如山，乘风失溯滩。
穷途虽粗慰，悸魄敢怀安。
灯闪渔家迥，鴈哀江渚寒。
怪来诗语瘦，良欠酒杯宽。

译文：

汹涌的雪浪翻滚着，像山峰一样涌起，我乘着风航行，已顾不上逆水而上经过浅滩的艰难。
在这困厄的旅途中，能借助风力前行，虽然稍微让人感到安慰，但我那仍因刚才的惊险而悸动的心，又哪敢有丝毫的安逸念头。
远处渔家的灯光在闪烁，显得那么遥远；江中的小洲上，传来大雁哀伤的叫声，更增添了几分寒意。
怪不得我的诗句如此清瘦，原来是太缺少美酒来宽慰自己，让心胸变得开阔啊。