将至信州二首 其一

宋代 • 赵蕃

长年遇百艰，十步九逢滩。
龙湫平渊蓄，灵山列岫寒。
庖厨朝饭薄，?绤晚衣单。
独抱高深意，知音谁为弹。

译文：

我这一生遭遇过无数艰难困苦，每走十步路，就差不多有九步都要碰上艰难险阻，就像行船常常遇到险滩一样。

龙湫的水潭平静得如同深渊蓄积着幽冷的水，灵山上那排列着的山峦散发着阵阵寒意。

厨房里做的早饭十分简单粗陋，到了晚上，我身上穿着单薄的葛布衣服。

我独自怀抱着那高深的情怀与志向，可是能听懂我心声的知音，又有谁能为我弹奏出理解的乐曲呢？