投宿龍溪寺夜行迷道者久之

宋代 • 趙蕃

已辨龍溪宿，寧知鳥路迂。
林光收瑣碎，山月失須臾。
見約雖田父，歸尤自老夫。
但知尋野寺，不擬問官途。

譯文：

我本來已經打定主意要到龍溪寺投宿，哪裏料到這山間小路如此曲折難行。

樹林裏原本細碎的光影漸漸都消散不見了，那剛剛還掛在山頭的明月也一時找不到了蹤影。

雖然此前約好一起的是村裏的老農，可最後迷路回不去的卻是我這老頭子。

我心裏只想着要找到那座山間野寺，壓根兒就沒打算去問一問通往官署的路。