旅食有作

宋代 • 趙蕃

旅食頻年倦，田居樂事遙。
春餘桑柘靜，波泛鷺鷗驕。
折竹深防筍，撐船滿載苗。
新詩隨見寫，舊發不勝凋。

譯文：

多年來我在外奔波謀生，早已感到十分疲倦，而回到田園生活、享受其中樂趣的日子卻似乎遙不可及。

暮春時節，桑樹和柘樹靜靜佇立，水面上波光粼粼，白鷺和海鷗自在地在水上嬉戲，那姿態顯得格外驕傲。

在竹林裏，人們小心翼翼地折斷竹子，爲的是精心保護竹筍；有人撐着小船，船上裝滿了秧苗。

一路上，每看到一處美景，我就隨即把感受寫成新詩，可回頭看看，自己往昔的滿頭黑髮卻已稀疏凋零，再也難以恢復如初了。