初五日晚雨欲舣舟大琛而舟行过焉示成父弟

宋代 • 赵蕃

一雨晚来凉，山长水又长。
寻诗贪屿岛，沽酒误村场。
萧瑟听连夕，飘流入异乡。
对眠还晤语，浑忆在山房。

译文：

在初五这天的傍晚，一场雨过后，空气里满是清凉的气息。眼前的山峦连绵不断，那江水也悠悠长长，仿佛没有尽头。

我一心沉醉在寻觅诗句之中，贪婪地欣赏着那一个个岛屿的美景，不知不觉就错过了原本打算停靠的地方。本想着去村庄里打些酒，却因为我的沉醉而走错了地方。

听着那萧瑟的雨声，一夜都未曾停歇，这小船随着水流漂呀漂，竟把我带到了一个陌生的地方。

我和弟弟成父相对而眠，还时不时地聊上几句，恍惚间，仿佛又回到了我们曾经一起居住的山间小屋。