投介庵先生並寄廬陵周侍郎四首 其四

宋代 • 趙蕃

粗識詩中趣，翻憐筆下難。
中流疑失檝，遠舉慮摧翰。
起我七十病，蘄公九轉丹。
韓豪非所敢，曾未到郊寒。

譯文：

我大致領會了詩歌裏蘊含的趣味，可回過頭卻更憐惜自己在寫作時困難重重。
就如同行船到了河流中間，我懷疑自己丟失了船槳；又好像鳥兒想要高飛遠行，卻擔憂羽翼被摧折。
我這已被詩病困擾許久的人渴望能振作起來，就像急切地祈求您能給我煉製的九轉仙丹。
我可不敢自比豪邁的韓愈，而且連詩風清寒的孟郊那樣的境界都還未曾達到。